6:00 a.m. - Here we are in the capital of Hawaii, Honolulu...
Beautiful decor...
Grandiose mansions...
... amidst enchanting surroundings!
While in Hawaii during the Holiday Season, Mr. Barack Obama and his family hiked up this mountain. - Quite strenuous... Congratulations!!!
Alongshore...
... de magnifiques points de vue!
... magnificent sceneries!
And of course... you find beaches all alongshore!!!
We're heading the "Pali Lookout" outside of town...
The forest is luxuriant... so lush!!!
Remarquez qu'il pleut... Mais c'est ensoleillé en bas, sur la côte!
Notice the rain... But it's sunny down the mountain, on the coast!
We spend many hours in the biggest exterior shopping centre in the world...
The Waikiki Business Plaza, 3 floors!
We walk into the park close to the Marina...
Mais... qu'attendent ces limousines?
But... what are these limousines waiting for?
Isn't Hawaii the ideal place to celebrating a wedding?
The flower that the beautiful Hawaiian girls wear so proudly in their hair...
Il fait chaud!!! Princess nous remet une débarbouillette mouillée bien froide avant de revenir au bateau... - Très apprécié!!!
It's a hot day!!! Princess provides us with a cold wet washcloth before going back on board... - Very thoughtful!!!
On quitte Honolulu...
Leaving Honolulu...
... avec cette demi-lune sur la mer!!!
... with this half-moon on sea!!
