Bienvenue sur notre blogue / Welcome on our blog


BIENVENUE SUR NOTRE BLOGUE / WELCOME TO OUR BLOG

Si vous désirez revoir les photos de 2007 jusqu'au 31 octobre 2010, cliquez sur le lien suivant https://onedrive.live.com/?id=root&cid=FE32B96FF84C334E

NOTE: Vous voulez un "Diaporama" (sans commentaires)? Cliquez sur une des photos...

If you wish to look at the 2007 through October 31st 2010 pictures, click on the following link https://onedrive.live.com/?id=root&cid=FE32B96FF84C334E

NOTE: You wish a "Slide Show" (no comments)? Click on any picture...






White Sands National Monument NM

Ne vous méprenez pas... Au loin, ce n'est pas une ligne de "coke"!  :-)
Don't be mistaken... Far away, it is not a "cocaine" line!  :-)

Ce n'est pas de la neige non plus!
It is not snow either!

Même si j'avais juste envie de sortir mes bottes d'hiver...
Even though I just wanted to get my winter boots...

... et même si on y pratique des sports d'hiver,
... and even though they're practicing winter sports,

... c'est tout simplement du Sable Blanc, un composé de gypse!!!
... it is just White Sand, a mixture of gypsum!

On s'est vraiment amusés...
We really did enjoy ourselves...

... dans ce magnifique terrain de jeu!!!
... into this amazing playground!!!

Et sur notre route de retour, nous y avons vu des "pistachiers"!
And on our way back, we saw "pistachio" trees!

Saviez-vous que les pistaches poussent dans les arbres? Moi... non!!!
Did you know that pistachios grow in trees? Well... I did not!!!

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Un commentaire... ça fait toujours plaisir! / It is always a pleasure to read your comment!